| Por tanto, vayan y hagan discípulos de todas las *naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, Marcos 16:15, Mateo 28:19, lucas 24:47-49 Después de todo este quebranto que he pasado, que me enseñó mis errores (pecados) ante Dios, donde el Espíritu Santo me hizo convicto y me ha mostrado la salvación de Jesús; mi corazón me pide a gritos compartir este regalo con la gente a mi alrededor. En otras palabras ACCION. Una parte importante de ser cristiano es, saber que es lo que creemos, lo que Dios nos ha dado. Su mensaje ha sido diluido por esta vida moderna, en fin. Finalmente decidimos comenzar con un Estudio Biblico, primero lo primero, Quién es Jesús? El me ha transformado, me sigue transformando y para seguirlo necesitamos saber quien es... Por donde empezar? Quién va asistir? Que voy a decir? Muchas ideas, muchas opciones; lo único claro, definido y revelado en mi corazón era la fecha y, tic-tac, tic-tac,...se acercaba y las preguntas seguian ahí...Miercoles durante el tiempo asignado a discipulado lo trabajaremos...tic-tac,tic-tac, no nos dió tiempo para finalizar, solo un bosquejo, Viernes haremos una sesión especial y el material en español no ha llegado, tic-tac,tic-tac,...inesperadamente mi trabajo requiere todo mi tiempo y no puedo escaparme para trabajar en Su ministerio, Sabado, correo electrónico no trabaja, los archivos no se han salvado para traducir al español, las biblias en español no han llegado y nadie a confirmado presentarse..tic-tac,tic-tac...durante todo este tiempo mi confianza tuvo que ser reforzada con oración; finalmente Domingo en la mañana, las biblias estaban en la oficina fueron entregadas el sabado, mi esposa tradujo un email sin formato, Pastor Andy imprimió la presentación y estabamos listos; mejor dicho, Yo estaba ahí y el Espíritu de Dios estaba listo... Nuevamente con esa confianza abrí las cajas, tomé las presentaciones, me dirigí al salon y estaba cerrado, quien tiene las llaves?, quien va a recibir a la gente? Seleccionamos otro salón y una vez instalados llegó, el grupo asignado, etc. Finalmente le pedi a mi hermano Greg hacer un oración. Con la tranquilidad que Diós es quien está en control todo tomó forma. La gente que no esperaba estaba ahí y ayudando con los lugares, gente que habia invitado y no esperaba estaba ahí, los que esperaba no estaban y comenzamos. Abrí con una oración, y lo demás, fué su trabajo, la primera parte fue a cerca de su nombre: Jesus, Cristo, Emanuel. Creo que el llamamiento de este grupo es muy especial, primero que nada es gente de Dios y a traves de ellos estoy siendo enseñado a enseñar, me conmueve la humildad de los que hablan inglés con diversos niveles de español y su voluntad de aprender en una lengua extraña a transmitir las buenas nuevas, por otro lado, a nuestros invitados hispanos su disposición a escuchar y aprender de Jesús. Me impacta por un lado la responsabilidad de enseñar con esta nueva visión que Jesús me a dado y mi responsabilidad de enseñar el camino al Padre como Jesús lo hizó cuando yo mismo estoy descubriendo ese camino. Solo quiero cerrar con una oración por Antonio, Damaris, Ivonne, Gwen, Hayley, Matt, Coleen, Marco, Andy, Daphne, Larie, mi esposa y aquellos que no pudieron atender. Que sea el Padre en nombre de Jesús a través del Espíritu Santo que nos guie en esta jornada para su honra y gloria. Amen | Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, After all this brokeness I have been through, that point me to my errs (sins) before God, where the Holy Spirit convicted me and has show me Jesus's salvation, mi heart screams at me to share this gift with the people around me. In other words: ACTION. One important part been christian is, to know what we believe, what God has giving us. This message has been diluted by modern life, en fin. Finally we decided to star with, Estudio Biblico (bible study), primero lo primero (first things first), Quién es Jesús? (who is Jesus?) He has transformed me, stills transforms me and to follow Him we need to know who He is.... Where to start? Who is going to attend? What I'm going to say? Many ideas, Many options; the only clear, defined and reveled in my heart was the date and, tic-tac, tic-tac,...it was coming closer and the questions still there...wednesday during the time assigned for discipleship we will work on it...tic-tac,tic-tac, we did not have time to finished just a sketch, Friday we'll do an special session and the Spanish material has not arrived, tic-tac,tic-tac,...unexpectedly my job require all my time and I can not sneak out to work on His ministry, Saturday, email did not work, files has not been save to translate to spanish, bibles in spanish still no show, no one has confirm attendance..tic-tac,tic-tac...all this time my trust has to be reinforced by prayer; finally Sunday morning, bibles were at the office late delivered Saturday, my wife translate form an email without format, Pastor Andy printed the presentation and I was ready, better said, I was there and God's spirit was ready... Again with this confidence I opened the boxes, took the presentations and headed for the classroom asigned and it was closed, Who has the keys?, Who is going to welcome the guess? We selleted another room and once we setup there the group originally assigned showed up, etc. Finally I asked my elder Greg to lead a prayer. With the peace that God is the one in control every thing fell in to place. People who I was not expecting was there and helping with the setup, other I was expecting where not there and we started. I open with a prayer, the rest, was His work, was about his name: Jesus, Christ, Emmanuel. I believe that the calling of this group is very special, first and foremost is God's people, through them I'm been taught to teach, it moves my hear the humility of the english speaking with different levels of spanish and their wiliness to learn a estrange language to spread the good news, on the other hand, our hispanic guess to listen and learn about Jesus. The responsibility to teach impacts me with this new eyes that Jesus has given me and the responsibility to teach the way to the Father as Jesus did when I, my self, still discovering that way. I just want to close with a prayer for: Antonio, Damaris, Ivonne, Gwen, Hayley, Matt, Coleen, Marco, Andy, Daphne, Larie, my wife and for those that could not attend. Let there be the Father in the name of Jesus through the Holy Spirit the one who guide us in this journey to his honor and Glory. Amen. |
Friday, May 6, 2011
Primero lo primero - First things First
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment